Para quitar la nubecilla que sale en la barra y que ya no tiene utilidad ninguna:
sudo apt-get remove ubuntuone-client
Y cuando reinicias ya no está. También hay que acordarse de quitar Ubuntu One de las aplicaciones al inicio, en el gestor de configuración.